Английские колыбельные песни с текстами Современные колыбельные

Колыбельные на английском помогут вам решить сразу две задачи - уложить ребенка спать и выучить с ним первые слова на иностранном языке. Английские колыбельные песни очень мелодичные и красивые. В этой подборке вы найдете колыбельные из диснеевских мультфильмов, старинные песни народов Великобритании, а также волшебные колыбельные на гэльском и валлийском языке под аккомпанемент кельтской арфы. Слушайте английские колыбельные онлайн на нашем сайте вместе со своим малышом - и пусть его знакомство с другим языком и культурой будет приятным и увлекательным. А тексты колыбельных песенок с переводом и транскрипцией помогут вам понять их содержание и вместе с малышом выучить новые слова.

Сначала популярные
Фильтры (2)
0:00
Dreams Are the Flowers
Jackie Cusic
Close your eyes, sleep is more than it seems
Soon you'll discover a garden of dreams
A blossoming tapestry lights up the dark
Dreams are the flowers
That bloom in your heart.
Rose dreams are red like a new valentine
Violets are blue 'cause they're sad all the time
Daisy dreams shine like the sun in the park
Dreams are the flowers
That bloom in your heart.
So dream and bloom, bloom and dream
And watch your garden grow
When you awaken with a smile
Everyone will know you've been to dreamland
And now you've returned
Eager to share everything you've learned.
Believing in dreams
Верь в мечты,
Isn't really so hard
На самом деле это не так сложно,
Dreams are the flowers
Ведь мечты - это цветы,
That bloom in your heart
Цветущие в твоём сердце [пока ты спишь].

0:00
Counting Sheep
Paige Morehead

When it's time to go to bed
But you're not a sleepy head
Let's try something new
Let's try another tune...
Although you're in your bed-o
Pretend you're in a meadow
And count up all the sheep
As you slumber off to sleep
When you need to snooze there's nothing you can loose,
Sheep are to help you sleep!
Number 1: Plays accordian
Number 2: Looks like you!
Number 3: Says Wheeeee
Number 4: Says, here comes more!
Number 5: Jumps real high
Number 6: Is doing tricks!
Number 7: Engines Revinn'
Number 8, Number 8, Number 8's: Runnin' late
Number 9's: Right on time-
Number 10: Says sing it again!

0:00
Stay awake
Karen Taylor-Good

Stay awake, don't rest your head
Don't lie down upon your bed
While the moon drifts in the skies
Stay awake, don't close your eyes

Though the world is fast asleep
Though your pillow's soft and deep
You're not sleepy as you seem
Stay awake, don't nod and dream
Stay awake, don't nod and dream

Though the world is fast asleep
Though your pillow's soft and deep
You're not sleepy as you seem
Stay awake, don't nod and dream
Stay awake, don't nod and dream

0:00
Sleep, Daddy, Sleep
Andy Blackford

Take off the socks
Slip out of the shoes
Dad fell asleep
While watching the news
Daddy is snoring
And he doesn't hear
I kiss him "good night!"
Mom whispers "come here"
Let's take daddy up to bed

Sleep, daddy, sleep
When you dream, dream sweet
La, la, la, la, la, la, la, la, la

My little brother
Is drinking his milk
His eyes are so heavy
His hair is like silk
Mama she rocks him
Safe in her lap
Every thing stops
He's taking a nap
Let's take baby up to bed

Sleep, baby, sleep
When you dream, dream sweet
La, la, la, la, la, la, la, la, la

Mama just washed my flannel PJs
Hot from the drier
I like 'em that way
I hop into bed
She tucks me in tight
I give her a hug
And whisper "good night!"

I can't wait to go to bed!

Sleep, time to sleep
Going to dream, dream sweet

0:00
Fast Asleep
Paige Morehead

There's a great big frog sitting on a rock
He's fast asleep
And a little brown bug's on a kitchen clock
He's fast asleep
There are dogs and mice and horses
Goats and wooly white sheep
Would you believe this very minute
They're fast asleep

There's a big brown bear somewhere in the woods
He's fast asleep
And a family of ducks in our neighborhood
They're fast asleep
There are dogs and mice and horses
Goats and wooly white sheep
Would you believe this very minute
They're fast asleep

And we wouldn't wanna wake them
So please don't make a peep
'Cuz all of them are very tired
And they deserve their sleep
There's a little white kitten snuggled up tight
He's fast asleep
And there's someone special with me tonight
Falling fast asleep
Falling fast asleep

0:00
Golden slumbers
Billi Gaines

Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep, pretty darling, do not cry
And I will sing a lullaby
Golden Slumbers fill your eyes
Smiles awake you when you rise
Sleep pretty darling do not cry
And I wil sing a lullaby

Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep, pretty darling, do not cry
And I will sing a lullaby
Golden Slumbers fill your eyes
Smiles awake you when you rise
Sleep pretty darling do not cry
And I wil sing a lullaby

Oh, you're gonna carry that weight
Carry that weight a long time
Oh, you're gonna carry that weight
Carry that weight a long time

0:00
Baby mine
Paige Morehead

Baby mine, don't you cry
Baby mine, dry your eyes
Rest your head close to my heart
Never to part, baby of mine

Little one when you play
Don't you mind what they say
Let those eyes sparkle and shine
Never a tear, baby of mine

If they knew sweet little you
They'd end up loving you too
All those same people who scold you
What they'd give just for
The right to hold you

From your head to your toes
You're not much, goodness knows
But you're so precious to me
Cute as can be, baby of mine.

Сбросить фильтр
По содержимому
Голос
По исполнителям
По музыкальным инструментам
Дополнительно
Сбросить фильтр
Баю-баюшки баю - русская народная колыбельная
На страницу колыбельной
x
Смотреть клип Читать текст песни Смотреть ноты
378
читай / пиши
комментарии
добавить в плейлист
все колыбельные